COSMAVIA GROUP

(GDPR - KVKK - DSGVO)

PRIVACY POLICY / GİZLİLİK POLİTİKASI / DATENSCHUTZERKLÄRUNG

English - Privacy Policy (GDPR & KVKK)

1. Data Controller: Cosmavia Group (office@cosmaviaplus.com).
2. Purpose: We collect data solely to provide consultancy and AI services. We do not use third-party tracking or analytics (e.g., no Google Analytics or cookies for tracking).
3. AI Data Commitment: Customer data is processed locally or within secured cloud environments for automation purposes only. We strictly do not use client-proprietary data to train public or third-party AI models.
4. Legal Basis: Data is processed based on contractual necessity (Art 6.1.b GDPR / Art 5.2.c KVKK).
5. Your Rights: You have the right to access, rectification, erasure ('Right to be Forgotten'), and data portability. Contact us for any requests.

Türkçe - Gizlilik Politikası (KVKK ve GDPR)

1. Veri Sorumlusu: Cosmavia Group (office@cosmaviaplus.com).
2. Amaç: Verileriniz yalnızca danışmanlık ve yapay zeka hizmetleri sunmak amacıyla işlenir. Web sitemizde üçüncü taraf takip veya analiz araçları (Google Analytics vb.) kullanılmamaktadır.
3. Yapay Zeka Veri Taahhüdü: Müşteri verileri yalnızca operasyonel otomasyon için işlenir. Ticari sırlarınız veya verileriniz, üçüncü taraf yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla kesinlikle kullanılmaz.
4. Hukuki Sebep: Veriler, bir sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olması nedeniyle işlenmektedir (KVKK m.5/2-c / GDPR Art 6.1.b).
5. Haklarınız: Verilerinize erişme, düzeltme, silinmesini isteme (Unutulma Hakkı) ve veri taşınabilirliği haklarına sahipsiniz.

Deutsch - Datenschutzerklärung (DSGVO)

1. Verantwortlicher: Cosmavia Group (office@cosmaviaplus.com).
2. Zweck: Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich zur Erbringung von Beratungs- und KI-Dienstleistungen. Wir verwenden keine Tracking-Tools von Drittanbietern.
3. KI-Datensicherheit: Kundendaten werden ausschließlich für Automatisierungszwecke verarbeitet. Wir verwenden keine geschützten Kundendaten zum Training von KI-Modellen Dritter.
4. Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
5. Ihre Rechte: Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung ('Recht auf Vergessenwerden') und Datenübertragbarkeit zu.